Conceitos fundamentais na obra de Paul Diel — As motivações humanas, parte I
Na newsletter desta semana publico a tradução, feita por mim, de um glossário de termos da psicologia da motivação de Paul Diel. Simples, mas extremamente eficaz para a compreensão dos conceitos-chave da obra de Diel, este glossário foi compilado por Alain Bavelier e publicado como anexo em seu L'homme et ses motivations (Paris: Retz, 1998).
Paul Diel é muito mais que um psicólogo. Um dos únicos pensadores do século XX a tratar da psique sem negligenciar a dimensão espiritual da natureza humana, ele se propôs a dar à psicologia o aparato filosófico de que carecia para fazer sentido como ciência. Em sua escrita, dá testemunho de uma intensa e prolongada luta para apreender filosoficamente esse objeto tão elusivo que é a motivação humana. O rigor e a abrangência com que examina seu tema evidenciam ser ele um filósofo de pleno direito. Não é à toa que suas ideias são fecundas no campo prático: elas refletem realidades e mecanismos que estão inscritos na natureza mesma da alma humana.
Não me canso de revisitar as obras de Diel, mas estou longe, muito longe, de tê-las compreendido em toda a sua abrangência. O breve apanhado de conceitos cuja tradução ora publico me é muito útil precisamente porque a obra de Diel, e sobretudo sua obra magna, a Psychologie de la motivation, pode ser bastante intimidatória para leigos.
Vez ou outra emprego alguns desses termos sem necessariamente explicitar de onde vieram. A tradução e publicação deste material foi uma primeira tentativa no sentido de aprofundar a compreensão da obra de Diel para integrá-la de modo consciente à minha reflexão sobre a curadoria de vida.
Glossário de termos específicos da psicologia da motivação
(As palavras em itálico referem-se a outros termos do glossário.)
Aceitação : Dissolução e completo apaziguamento de um desejo reconhecido como irrealizável ou sem sentido. Restaura a satisfação e a harmonia interior. Distingue-se da resignação, em que o arrependimento de não ter realizado o desejo permanece de forma mais ou menos consciente. A aceitação é o caminho para a sublimação.
Acusação: Categoria de falsa motivação. A acusação é a desvalorização dos outros e do mundo exterior em geral, diametralmente oposta à sua supervalorização sentimental. Está ligada a outras três categorias: a culpa exaltada (inculpação dos outros), a vaidade (desprezo por eles) e o sentimentalismo (decepção e amargura).
Keep reading with a 7-day free trial
Subscribe to proVocações com Inês Carrières to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.